Dutch-English translations for innige deelneming

condolence
us
Mr President, on behalf of my party, may I offer my deepest condolences to the people of the United States. Mijnheer de Voorzitter, namens mijn partij wil ik graag mijn innige deelneming betuigen aan het volk van de Verenigde Staten. We can only stress our condolences and guarantee that we are fully committed to providing this aid. We kunnen alleen maar onze innige deelneming betuigen en garanderen dat wij vastberaden zijn deze hulp te bieden. Our sympathy goes out to the families of the victims, cruelly tested, to whom we send our sincere condolences. Ons medeleven gaat uit naar de zwaar beproefde families van de slachtoffers en wij bieden hun onze innige deelneming aan.
condolences
us
Mr President, on behalf of my party, may I offer my deepest condolences to the people of the United States. Mijnheer de Voorzitter, namens mijn partij wil ik graag mijn innige deelneming betuigen aan het volk van de Verenigde Staten. We can only stress our condolences and guarantee that we are fully committed to providing this aid. We kunnen alleen maar onze innige deelneming betuigen en garanderen dat wij vastberaden zijn deze hulp te bieden. Our sympathy goes out to the families of the victims, cruelly tested, to whom we send our sincere condolences. Ons medeleven gaat uit naar de zwaar beproefde families van de slachtoffers en wij bieden hun onze innige deelneming aan.